Mother who quit her career as an architect to study black magic is found dead with her one-year-old daughter in 'ritual killing'